més enllà de l'est sempre hi ha l'oest.